Thread:NewGenTV/@comment-25213123-20141216182015/@comment-5916303-20141216185911

In these cases, there's no real nor false, but rather how one chooses to adapt a foreign word into their own language. Thus, you have various derived words spoken differently, but mean the same thing. Or at least, that's the jest of it.

He did call it a Teigu, so it actually is one. Although, anime exclusive one.