Board Thread:Questions and Answers/@comment-2197197-20160414020307/@comment-5916303-20160414174208

Loki 71 wrote:

not sure if thats right, well the adaptational physique part is spot on but her true persona was present the full way in the anime tho bad parts and all.

Her physique isn't properly fleshed out in the anime, she's made to appear more busty and skimpy, even more than she is in the manga. Her persona isn't off, but it's much more balanced in the manga; her personal interests with her empirical duties. In the anime, she's portrayed as a character who succumbs to her desires, rather than being collected within a heat of battle.